Culturalization is the KEY
Localising a videogame is way more than translating it from one language to another. CULTURALIZATION is the key.
Featured Posts
“Welcome to my blog. The space where I document my passion about Localization, Project Management and Leadership”
Usually, when we want to improve something in our Localization strategy, we first set an ambitious goal. From there, we design a strategy to reach it as quickly as possible. If we don't see rapid changes, we feel like we're not improving. To break this cycle, we can try changing the way we set goals—smaller, but consistent objectives that, when we look back, show us that we are indeed making progress. This progress can be the driving force for us every week, every month, every year.
Here are some ideas on how we could apply this Kaizen methodology in the Localization world.